Friday, March 21, 2014

ПОДГОТОВКА ЗА УЧАСТИЕ В ЧЕТВЪРТАТА РАБОТНА СРЕЩА В ТУРЦИЯ

Списък на българската група:
Стефка Дамянова - ръководител на проекта
Петя Минекова - Директор
Христа Димитрова - учител
Б. Попов - учител
Моника Балканджиева - ученичка
Мирела Чавдарова - ученичка
Мира Турлакова - ученичка
Доротея Стефанова - ученичка
Божидара Каратерзиева - ученичка
Албена Христова - ученичка

Пътуване:
- 19.04.2014 /събота/ от 22 часа отпътуване с автобус на фирма Huntur от автогара Казанлък за Истанбул
- 26.04.2014 - 13:00 часа, самолет на Pegasus airline от Анкара до Истанбул, летище Сабиха Гьокчен
- 26.04.2014 - 19:45 часа, автобус от централна автогара Истанбул за Казанлък


Програма на срещата:

http://issuu.com/artschool-kazanlak/docs/ankara_meeting_program



Thursday, December 19, 2013

Работни моменти в четвъртия етап на проекта

1. Допълнен и оформен е терминологичния речник "Дизайн". Той съдържа 100 термина в областта на дизайна, обяснени на английски език и преведени на български.
В работата се включиха Борис Керанов, Диана Михова, Мартин Станев, Моника ...и г-жа Дамянова.

2. Създадени са онлайн и публикувани на платформата документи CV Europass на участващите ученици.

3. Активна работа за дискутиране на темите във форумите, администрирани от различните страни.

4. Предстои създаване и публикуване на ученическо портфолио на участниците.

5. Предстои създаване на видео, представящо работата по проект на специалност "Рекламна графика", професия "Дизайнер" за 10 клас (Отг. Мира Турлакова и .....)


Информационна среща за отчитане на дейностите от 3-тата работна среща

На 2.12 2013 г. (понеделник) в кабинет "Компютърна графика" на НГПИД се проведе среща на участниците в 3-тата работна среща по проекта и ученици и учители от гимназията. Бяха представени информационни материали за посетените места и извършените дейности. Беше показан филм и прочетен пътепис, създадени от участници в срещата.



Видео, създадено то учениците Йоана Тафкова и Георги Николов:


Пътепис от Радина Гаврилова, пукликуван в брой 44 на вестник "Седмица":


Thursday, November 21, 2013

Българската група се завърна от участие в третата работна среща

О Т Ч Е Т
от инж. Стефка Дамянова – ръководител на проекта
за третата работна среща по проект Professional Development through Moodle: A Look into the Past, Present and Future, No.  2012-1-ES1-LEO04-49076 2
в град Сития, о-в Крит, Гърция, 8-18 ноември 2014

За участие в 3-тата работна среща по проект Professional Development through Moodle: A Look into the Past, Present and Future, No.  2012-1-ES1-LEO04-49076 2 в град Сития, о-в Крит, Гърция бяха включени следните участници – Стефка Дамянова – ръководител на проекта, Боян Попов – придружаващ учител и учениците: Мира Турлакова, Мартин Станев, Георги Николов, Генчо Андреев, Радина Гавраилова и Йоана Тафкова от 10 клас.
На 8 ноември 2013 година отпътувахме от град Стара Загора за Атина с редовна автобусна линия на фирма „Арда Тур“. Пътуването беше удобно с модерен автобус с монитори на всяка седалка. 
Еднодневният престой в град Атина, Гърция ни даде възможност да посетим Акропола   и да се докоснем  на живо до античността, която нашите ученици изучават в часовете по История на изкуствата.
На 10 ноември със самолет до Ираклио и автобус пристигнахме в град Сития, остров Крит. Бяхме посрещнати от домакините, община Сития,  и настанени в уютен хотел с прекрасна гледка към града и морето.
През първия ден от официалната работна програма се срещнахме с кмета на град Сития, който показа съпричастност към дейностите по проекта. Той разказа за  развитието на бизнеса в региона и възможностите на младите хора за намиране на работа. Градът е с около 10 000 жители и основното производство в региона е отглеждане на маслини, производство на зехтин, вино и пчелен мед с високо качество и световен пазар. Усилията им са насочени и към осигуряване на туристи за прекрасните морски плажове и Природния парк от Натура 2000.
За популяризиране на проекта участниците нарисуваха хедъра от сайта ни, съдържащ логото, името и флаговете на страните, като графити на стената на кея. Така всички жители и гости на града ще се запознаят с проекта и страните участнички. Особено много допринесе за добрия вид на рисунката българската ни група.
През този ден разгледахме и Веницианския замък Казарма, фолклорния музей на Сития и традиционна таверна с критска музика на цигулка. Студентите домакини с радост ни показаха стари инструменти за бита и занаятите, подарени от техните семейства на музея.
На 12 ноември пътувахме до местността Като Закрос – център на минойската култура с археологически разкопки, които в момента се консервират. Посетихме музея на водата и Природо историческия музей. Интересно за нас беше приготвянето на традиционни местни сладкиши в малка сладкарска  работилница. Вечерта посетихме вечерното училище в града и участвахме в курс за критски танци. С ентусиазъм научихме и играхме заедно с всички домакини и гости три местни танца и получихме одобрението на професионалните танцьори.
На следващия ден се запознахме с една от възможната дейност при намиране на работа на младите хора тук – селскостопанската кооперация, с основно производство на маслини, зехтин, вино и раки. Полезно за нас беше посещението и разглеждането на едно от средните училища в Сития. В този град има две средни училища, едно вечерно и три основни. Сградата на училището е просторна, учебните стаи са остъклени и се вижда отвън, обзаведени са с бели дъски, видяхме два компютърни кабинета, библиотека с интернет работни места и огромен и модерен спортен салон. Пред училището бяха паркирани изключително много мотори, а стените и стълбищата бяха нарисувани с графити. Учителите и учениците ни посрещнаха радушно и ни показаха учебния процес.
Професионални обучители от Природния парк водиха занятията ни в трите уоркшопа – скално катерене, пещерно дело и туризъм. В останалата част от деня пътувахме до старинни села от венецианско време, до прекрасния плаж Вай на единствената палмова гора в Европа, а вечерта гледахме луната и звездите през телескоп, гледахме филми за защитените природни богатства на региона, включени в Натура 2000 и се срещнахме в непринудена обстановка с хората от село Кариди.
На 14 ноември посетихме археологическия музей в Сития, където са изложени намерените при разкопките ценни предмети и артефакти. Нашите ученици се обучават в специалности от областта на изкуствата и за тях е много полезна близостта до античните предмети.
Сертификатите за участие в третата работна среща по проекта ни бяха връчени от кмета на града Теодорос Патеракис и ръководителя на проекта от гръцка страна Катерина Гойлиелмоу.
През последния съвместен ден пътувахме с автобус до Ираклио, посетихме аквариума и природо-научния музей, попълнихме въпросници за обратна връзка и се сбогувахме с пожелания до нови срещи в Анкара, Турция.
Българската група се прибрахме след дълго, но атрактивно пътуване с ферибот и автобус,  на 18 ноември около 8 часа.
По време на работната среща проведохме две заседания на координаторите на проекта от всички страни. Отбелязахме постигнатите до сега резултати и посочихме слабостите. Беше обърнато внимание на полската група за лошата комуникация и слабата работа по проектните дейности. Набелязахме задачите за осъществяване преди последната работна среща в град Анкара, Турция от 21 април 2014 година.
Изводи:
1.   Организацията от страна на домакините и координаторите от различните страни  за пътуването, условията за настаняване и работната програма бяха на висота.
2.   Установиха се приятелски отношения между всички участници в работната среща.
3. Споделихме добри практики  в работата по проекти и процеса на обучение в различните организации
4.  Подобрихме говоримия си английски език и научихме думи на други езици. Научихме много за историята, културата , бита на региона и възможностите за реализация на младите хора.
5. Добро впечатление правеше /както на всички срещи досега/ задружността на турската група ученици и учители. За разлика от българските ученици, които всячески се стремяха да бъдат по-далеч от учителите си и  да демонстрират независимост  в действията си.


6. Предстои много работа в платформата Мудъл от всички участници, учители и ученици, за да бъде приключен успешно проектът.

Thursday, October 10, 2013

Организация на участието на българската група в 3-тата работна среща в Сития, о-в Крит, Гърция

Трета работна среща по проект
2012-1-ES1-LEO04-49076
ПРОФЕСИОНАЛНО РАЗВИТИЕ ЧРЕЗ МУДЪЛ: ПОГЛЕД В МИНАЛОТО, НАСТОЯЩЕТО И БЪДЕЩЕТО”

Гърция, остров Крит, град Сития
Работна програма - 11-16 ноември 2013
(08 – 18 ноември 2013)

  1. Отпътуване от Стара Загора за Атина с редовна автобусна линия на АРДА ТУР на 08.11.2013 /петък/ в 12,30 часа (Сборен пункт Автогара Ст.Загора 12 часа). Пристигане в Атина на 09.11.2013 в 6 часа.
  2. Настаняване в хотел PAN – Атина, Свободно време, културна програма (входни такси в музеии за лична сметка), нощувка с включена закуска.
  3. Отпътуване от Атина за Хелаклио, о-в Крит, самолет AEGEAN AIRLINES в 13,10 часа на 10.11.2013
  4. Пътуване с редовна автобусна линия от Хераклио до град Сития. Пристигане около 20 часа.
  5. Програма на Третата работна среща – 5 нощувки със закуски в 5* хотел Sitia Beach, среща в общината, посещения на крепости, музеи, исторически и природни забележителности, манастир, националния аквариум, училища и др. образователни институции, пътуване с автобус до град Хераклио; една нощувка със закуска в хотел Olympic в Хераклио; обяди и вечери. /приложена подробна програма, съставена от гръцките домакини/.
  6. Отплаване от Хераклио до пристанище Пирея, Атина с ферибот Festos Palace на 16.11.2013 в 21,30 часа. Пристигане на 17.11.2013 в 06 часа. Свободно време.
  7. Отпътуване от Атина за Стара Загора на 17.11.2013 в 21,30 часа с автобуса на Арда Тур. Пристигане на 18.11.2013 /понеделник/ в 8,30 часа.

Ръководители на групата:
Стефка Дамянова – тел. +359 878927009

Боян Попов 

Wednesday, August 14, 2013

Подготовка за третата работна среща

ТРЕТА РАБОТНА СРЕЩА ПО ПРОЕКТА

Място: о-в Крит, Гърция, град Сития 
Организация домакин: Община на град Сития
Време: 08-18 октомври 2013
* * *
Участници: Стефка Дамянова, Боян Попов, Радина Гавраилова, Йоана Тафкова, Мира Турлакова, Генчо Андреев, Георги Николов и Мартин Станев

* * * 
Дейности по подготовката и отчитането:

1. Организация на транспорта (Стефка Дамянова)
2.  Информационен ден преди пътуването (Боян Попов, Генчо Андреев)
3.  Презентация по време на срещата (Мира Турлакова, Мартин Станев)
4. Пътепис, статия (Радина Гавраилова)
5. Снимки, видео (Йоана Тафкова, Георги Николов)
6. Семинар за разпространение на резултатите (Всички участници)